一名当年居住在阿姆斯特丹的犹太女子Fanny Hecht,死在波兰奥斯维辛集中营中,离开阿姆斯特丹之前,她将一把小提琴委托邻居的一位荷兰女性,替她保管这把小提琴,等待她的归来。可是,这位犹太女子一去不返,而这户荷兰人家把这把小提琴保存了70多年,最近将这件乐器送给了一个社团团体,让该保存犹太人遗物的团体寻找当年遇害犹太人的后人。终于,这把小提琴重新出现,物归犹太人。
Fanny Hecht 委托邻居保管的小提琴
1943年,Fanny Hecht被纳粹德军送往奥斯维辛集中营,临行前,她让邻居Helena Bosse替她保管这把心爱的小提琴,等候她的归来。可是,她和丈夫却死在奥斯维辛的集中营里,她的两个儿子也在另外一个集中营中遇害。
从左到右:Aart Bosse,Tom Boelhouwer,Janet Warkentin-Bosse和Marlies Boelhouwer
替她保管这把小提琴的Bosse一家,足足保管了三代人,甚至,移民加拿大也把这把琴带上。目前,他们一家人已经定居加拿大,Helena Bosse女士也已经去世。多年来,Bosse和后人,没有放弃寻找这把琴的主人的努力,甚至联系当年在阿姆斯特丹的邻居和街坊,作着各种尝试,希望物归原主,在获知Fanny Hecht一家已经在纳粹不同的集中营遇害的消息之后,也不改初心。
寻找的过程实际上并非那么简单,虽然Bosse的后人也知道有收集犹太人遗物并代为寻找失主的团体,但是,他们联系过好几个, Bosse家族的Aart Bosse 和 Marlies Boelhouwer对一份以色列报纸说,感觉似乎没有哪个团体对一把小提琴感兴趣。
很偶然的机会,Aart Bosse在加拿大电视上看到一个节目,介绍一个以色列团体Violins of Hope,这个团体是专门收集犹太受害人的乐器,维修之后出租给音乐家们使用的。Aart Bosse的太太说,她那天躺在床上,朦胧中听见有小提琴的乐声,就惊醒了,看到介绍这个团体的纪录片,意识到这个团体可能能够实现他们一家几代人的心愿,把小提琴交还给主人,起码回到犹太人手里。
于是,Bosse的后人把这把琴送给了Violins of Hope,还了心愿。Violins of Hope对此感到十分高兴。
这把琴是德国琴,很有价值,保存得非常好, 74年来几乎没有使用过,放在一个丝绒盒子中。因为Bosse家族认为,承诺就要遵守,而且,这把琴就是一个历史的见证,记录了那个黑暗的大屠杀年代。
这个以色列团体也遵守承诺,准备维修之后,明年4月14日在美国阿拉巴马州的伯明翰一场音乐会中,让沉默了70多年的这把小提琴重新发出声音。