「总结」米尔斯坦与名琴

　　在小提琴家米尔斯坦晚年的传记中曾有感而发提到：现在年轻小提琴手有不少人相当好高鹜远，这些人在自己生涯首次职业登台演出就想非用Strapari演出不可！回顾自己的一生，米尔斯坦在俄国时期尚在奥尔门下时，他拉的只是普通的琴，他后来也是用普通琴与作曲家葛拉祖诺夫合演其协奏曲作首次职业登台演出。

　　之后于俄国米尔斯坦渐渐有名气才有人借他一把国库所有的国宝级的Guadagnini名琴。而到了西方演出大获成功后，1929年他才买下一把Guarneri del Gesu，至1934年他约30岁才换用Strapari（1710） ex-Dancla。还有一把斯特拉迪瓦里 ‘Milstein （MariaTeresa）， Goldman 1716

　　至于许多人景仰的海飞兹呢？当十七八岁的海飞兹由西伯利亚到美国首次登台时，他是以卡洛·托诺利Carlo Tononi（1736）名琴横扫千军，让美国人如痴如狂的！这把Carlo Tononi（1736）名琴原是海飞兹的爸爸所有，海飞兹的父亲原是乐团小提琴首席。而海飞兹一直保有这把Tononi琴直至他去世为止。之后在1918年左右，海飞兹才有幸使用到Strapari。

　　当然我还可以举出许许多多的例子来印证米尔斯坦的说法，我认为一般年轻小提琴手应该按部就班把基本功及基本曲目练好，不要一开始就奢望拉Strapari或Guarneri del Gesu名琴。最好先等自己实力够了，再逐步依能力换更高级的琴演奏。否则一开始就用高档的意大利古董琴，也只是徒然增加自己的虚荣感罢了！不熟悉操纵意大利古董琴的声音性能，去使用它，也只是更曝露自己演奏缺点而已。就好比刚学会开车，就学别人要开法拉利或蓝宝坚尼般地不切实际。